Soluzione: Il pesciolino appartiene al tedesco.
Infatti:
il norvegese beve acqua, ha una casa gialla, fuma Dunhill's e ha i gatti;
il danese beve tè, ha una casa blu, fuma Blends e ha i cavalli;
l' inglese beve latte, ha una casa rossa, fuma Pall Mall e ha gli uccellini;
il tedesco beve caffé, ha una casa verde, fuma Prince e ha il pesciolino;
lo svedese beve birra, ha una casa bianca, fuma Blue Master e ha il cane.

Come ci si arriva? Ragionando passo passo. Bisogna spulciare uno ad uno i quindici quesiti proposti. Costruiamo una tabella 5 x 5; nella prima riga metteremo il colore, nella seconda la nazionalità, nella terza la bevanda, nella quarta la marca di sigarette, nella quinta l'animale.

8) L'uomo che vive nella casa centrale, beve latte.

9) Il norvegese vive nella prima casa.

Con questi due indizi abbiamo subito:

Con questa si deve per forza ammettere che la casa blu è la seconda:

La prima però è impedita dalla:

5) Il padrone della casa verde beve caffé.

Passiamo ora a:

1) L'inglese vive in una casa rossa.

Allora:

Dunque la prima casa è per forza quella gialla. Usiamo ora la:

7) Il proprietario della casa gialla fuma le Dunhill's.

E si ha:

11) L'uomo che ha i cavalli, vive vicino all'uomo che fuma le Dunhill's.

2) Lo svedese ha un cane.

Ci sono due possibilità, la A:

3) Il danese beve tè.

Nel caso della A l'unica possibilità è:

Mentre nella B si avrebbe:

Oppure (possibilità C):

Ora tocca a:

13) Il tedesco fuma le Prince.

La situazione B darebbe come unica possibilità:

Entrambe queste possibilità però sarebbero distrutte dalla:

12) L'uomo che fuma le Blue Master, beve birra.

Torniamo allora alla possibilità A, l'unica compatibile con i dati del quesito. La 13 fornisce:

e la 12:

Consideriamo ora queste due assieme:

10) L'uomo che fuma le Blends, vive vicino a quello che ha i gatti.
15) L'uomo che fuma le Blends, ha un vicino che beve acqua.

Prima possibilità:

Seconda:

Adesso, il colpo di genio. Tocca all'ultima:

6) La persona che fuma le Pall Mall, ha degli uccellini.

Mettiamo le Pall Mall nell'unica casella restante della quarta riga. La prima possibilità mi dà:

La seconda invece è da scartare, perchè altrimenti chi fuma la Pall Mall avrebbe i gatti. L'unica possibilità è allora::